反乌托邦书单

最新章节：译后记

《动物农场》 介绍 在《第二次世界大战》第六卷中，温斯顿?丘吉尔爵士描述了这样一个场景：那是1945年7月的波茨坦，当时他就在杜鲁门总统和斯大林元帅身旁，目睹了杜鲁门总统告诉斯大林元帅，接下来几个月会有一件大事发生：西方世界即将诞生一位新的天骄，他笔下的作品注定流芳百世，对我们的世界产生深远的影响。元帅礼貌地表现出些许兴趣和好奇的样子—显而易见，他对杜鲁门总统口中的天骄毫无兴趣，更不清楚到底发生了什么。温斯顿爵士在书中写道： 他并不清楚被告知的这件事情的重要性……如果他对世界范围内正在进行的革命事件稍有了解，他就应该会对这件事提高警惕……但是他脸上的表情显得依旧愉快而和蔼…… 根据杜鲁门总统的说法，斯大林元帅压根儿连一个问题都懒得问。 斯大林元帅最后得知的事件也并非是杜鲁门总统口中所指。尽管这可能只是时间上的巧合，但就在原子弹袭击广岛和长崎的同月，一本名为《动物农场》的小书即将横空出世，出现在各大书店的书架上。一方面，毫无疑问，如果当时知道了这件事，元帅对两者的反应多半也会是大同小异；另一方面，虽然他得知这些事花费的时间长了些，但也许，他的反应依旧不合时宜。虽然仅仅源于巧合，让这两件事在1945年的8月不期而遇—尽管两者花了几乎同样长的时间来准备—乔治?奥威尔用一生的经历和智慧构思出了《动物农场》这本书，并于1943年11月提笔，1944年2月成书。也正是在这一月，曼哈顿计划同样步入**。但是这个巧合，一定也给奥威尔带来了满满的悲伤与讽刺：有些人认为，站在一个更广泛的历史背景下看待问题，第一颗原子弹所针对的对象，或许是一个与对日战争完全无关的政治目标。还有不少人确信，《动物农场》的政治目标与那颗原子弹所针对的对象不谋而合。奥威尔本人也许会同意这两种说法。但他肯定也会发出辩解：个体的敌人并非单独的个体或政府，而是整个世界范围内有能力生产和使用原子弹的体系或制度。而发生于1945年8月的巧合就更值得注意了—汤因比教授尚未出世的弟子们很可能会指出，这段时间发生的挑战与回应，大概是历史上最引人注目的...